دانلود آهنگ ترکی

دانلود آهنگ Damla qürur + ترجمه

متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ داملا به نام غرور

Damla qürur Şarki sözleri

لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ داملا غرور به ادامه مطلب بروید

Gozlama maen galan deylam
منتظر نباش من دیگه نمیام

özleme Yar Seven değilim
عزیزم دلتنگ نشو من دیگه عاشق نیستم

istesem de seni sevsem de seni
حتی اگه عاشقت باشم حتی دوستت داشته باشم

olsam da Deli
اگه دیونه هم بشم

ama yine Gurur
اما بازم غرور

O meni vürur
اون منو میزنه (مانع میشه)

söyle bu aşkın yok mu alaci
بگو این عشق چاره ایی نداره ؟

Sensizlik olup kalbime sancı
بی تو بودن دردی رو دلم شده

Çeksem de acı
حتی اگه رنج بکشم، دردناکه

ama yine Gurur
اما بازم غرور

O meni vürur
اون منو میزنه (مانع میشه)

anladım bu sevginin sonu
می فهمم که پایان این عشق

sen de anla sen de bilin bunu
تو هم اینو بدون و توهم اینو بفهم

istesem de seni sevsem de seni
حتی اگه عاشقت باشم حتی دوستت داشته باشم

olsam da Deli
اگه دیونه هم بشم

ama yine Gurur
اما بازم غرور

O meni vürur
اون منو میزنه (مانع میشه)

دانلود آهنگ Damla qürur

دانلود  آهنگ های  داملا 

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید

دانلود آهنگ Emre Atlı Yakıyorlar + ترجمه

متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی امره آتلی به نام یاکیورلار

Emre Atlı Yakıyorlar Şarkı Sözleri

لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ امره آتلی یاکیورلار به ادامه مطلب بروید

Yine kalbim acıyor, acıyor, acıyor, acıyor
دوباره قلبم درد میکنه، درد میکنه، درد میکنه

Ne var diye sorma, ne var diye sorma ooh ooh oh
آه نپرس که چی شده، نپرس چی شده اوه اوه

Yine yağmur yağıyor, yağıyor, yağıyor, yağıyor
بازم بارون میباره ، می‌باره ،اگه کنارم باشی

Yanımda olsan, yanımda olsan
کاش ،کنارم باشی کنارم باشی

Yine bana seni sordular hain
ای خیانت کار باز تورو از من پرسیدن

Hayat olmuyor herkese adil
زندگی واسه همه عادلانه نیست

Boş ver kafana takma aldırma Üzülme diyorlar
میگن ولش کن ذهنتو درگیر نکن و ناراحت نباش

Geceleri bir de sor bana hain
خائن حال شب منو از من بپرس

Can evimden vurmasa bari
حداقل از روح و جونم بهم ضربه نزنه

Çoktan dibe düştüm ne fayda
من قبلاً تو چاه افتادم، چه فایده ای داره؟

Beni anlamıyorlar
اونها منو درک نمیکنن

Utanma yok bir çaresi
خجالت نکش راه حلی نداره

Bakındım boş duvarlara
به دیوارهای خالی نگاه کردم

İsyan etmek neye yarar
طغیان کردن به چه دردی میخوره؟

Bu dil susar zaman zaman
این زبون هر از گاهی ساکت میشه

Gidenler çok mu mutlu bak
ببین اونایی که رفتن خیلی خوشحالن؟

Üzüldük hep kalanlara
برای کسانی که موندن متاسفم شدیم

Bizi bile bile yakıyorlar
آنها عمداً ما رو می سوزونن

Yakıyorlar
میسوزونن

Bir de sor, bir de sor
بپرس یه بار دیگه بپرس

Bana düştü saçıma ak
موهام سفید شده

Gülsün dedim yüzüm
گفتم که صورتت بخنده

Ne yapsam olmuyor
هر کاری میکنم نمیشه

Düşmüyor yakamdan
دست از سرم برنمی‌داره

Ben alıştım acılara
من به درد کشیدن عادت کردم

Yerin en derinde
در ته زمین

Nafile ne yapsam dolmuyor
هر کاری می کنم فایده ای نداره و جاش پر نمیشه

دانلود آهنگ Emre Atlı Yakıyorlar

دانلود آهنگ های امره آتلی

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

دانلود آهنگ Güven Yüreyi iyi Mi Böyle + ترجمه

متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی گوون یوریی به نام ایی می بویله

Güven Yüreyi iyi Mi Böyle Şarkı Sözleri

لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ گوون یوریی ایی می بویله به ادامه مطلب بروید

Nasıl olur da
چطور شد که ؟

Bana böyle birden bire değiştin
خیلی ناگهانی برای من عوض شدی تغییر کردی

Acıtır mı söyle?
به من بگو، درد داره؟

Şimdi senden sezsiz sezsiz gidişim?
حالا بدون صدا و بی اطلاع تورو ترک میکنم

Arkandan davul zurna çalıp oynayalım.
بیا پشت سرت ساز و دُهُل و سرنا بزنم و برقصم

Bütün alem duysun ben artık Aşka tövbekarım
بذار همه دنیاو عالم بشنوه که من از عشق توبه کردم

Bir daha Aşk mı asla tövbe
توبه اگه یه بار دیگه عاشق بشم

İnanmam iki tatlı söze
دیگه دوتا کلمه ی شیرین و باور نمیکنم

Kalbimin yarısı kaldı sende
نصفه قلبم پیش تو موند

Söyle iyimi böyle ?
بگو اینجوری خوبه ؟

دانلود آهنگ Güven Yüreyi iyi Mi Böyle

دانلود  آهنگهای گوون یوریی

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

دانلود آهنگ Semicenk Tek Başıma + ترجمه

متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی سمیجنک به نام تک باشیما

Semicenk Tek Başıma Şarkı Sözleri

لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سمیجنک تک باشیما به ادامه مطلب بروید

Ben zaten hep tek başımaydım
به هر حال من همیشه تنها بودم

Yalnızlık deminde sen güller açardın
تو در زمان تنهایی گلهات شکوفا میشد

Bitmezsin dilimde, birkaç kez düştüm de
با اینکه چند بار زمین خوردم ولی هیچوقت از زبونم نیوفتادی

Söyle, ne zaman ellerini uzattın?
بگو کی دستتو دراز کردی؟

Ne de zor gelir anlatmak
چقدر سخت است توضیح دادن

tüm bunlara katlanmak
تحمل این همه سختی

Gözü doymuşa dert olmaz
برای حریص فرقی نمیکنه، اشتباه کنه

yanılıp yeni baştan yazmak
و دوباره بنویسه اشکالی نداره

Hayra yorduk diyelim mi?
بیا به خیر تعبیر کنیم

Sil baştan sevelim mi?
آیا باید پاک کنیم و از اول عاشق بشیم؟

Yine görmezden gelelim, nefes aldın mı bilemedim
بیا دوباره نادیده بگیریم، نمیدونستم نفس میکشی یا نه

Üzerine yıkılır bir bir, geçmişten gelir
یکی یکی رو سرت خراب میشه، از گذشته میاد

Tam karşımda şimdi, kül olmuş hisleri
درست در مقابل من، احساسات تبدیل به خاکستر شدن

Gözü görmedi kimseyi
چشمای او کسی رو ندید

Önemi yoktu bir şeyin en baştan beri
از همون اولش هیچ چیز مهم نبود

دانلود آهنگ Semicenk Tek Başıma

دانلود آهنگ های سمیجنک

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید